Er en af jer ikke dansk eller nordisk statsborger og uden tidsubegrænset ret til ophold i Danmark, er det Familieretshuset og ikke kommunen, der skal godkende, at I må gifte jer. I søger om en prøvelsesattest, betaler et gebyr og vedlægger pas, dokumentation for lovligt ophold og papirer på tidligere ægteskaber. Først når attesten er udstedt, kan I aftale selve vielsen.
Kommunen eller Familieretshuset
Kommunen behandler sagen, når I begge er danske eller nordiske statsborgere, har tidsubegrænset opholdstilladelse i Danmark eller har ret til tidsubegrænset ophold efter EU-reglerne. Gælder det ikke for jer begge, skal sagen til Familieretshuset. Det gælder også, når den ene er dansk statsborger og har boet her hele livet.
Familieretshuset udsteder prøvelsesattesten, som viser, at I opfylder ægteskabslovens betingelser. Selve vielsen står kommunen, en præst eller et andet trossamfund for.
Sådan søger I, og hvad det koster
Ansøgningen er digital og ligger på Familieretshusets hjemmeside. Den herboende logger ind med MitID, og en partner uden MitID opretter en profil med sin e-mailadresse undervejs. Gebyret betales, når ansøgningen sendes, og sagen bliver først behandlet, når pengene er modtaget.
Gebyret var ved seneste opslag 2.100 kr. Beløbet reguleres hvert år, så se det aktuelle beløb hos Familieretshuset, før I betaler. Gebyret betales ikke tilbage, når ansøgningen først er sendt. Selve vielsen på rådhuset har kommunen sine egne priser for, og de afhænger af tid og sted.
De papirer, I skal vedlægge
- Pas: billeder af alle sider i farver og i god kvalitet. EU-borgere kan bruge et nationalt id-kort, fotograferet på begge sider.
- Lovligt ophold: dokumentation for, at den udenlandske partner har ret til at rejse ind og opholde sig i Danmark, for eksempel opholdstilladelse, visum eller dokumentation for indrejsen.
- Tidligere ægteskab: skilsmissedom, dødsattest eller omstødelsesdom, hvis en af jer har været gift før.
- Fælles børn: børnenes fødselsattester.
- Fælles bopæl i udlandet: bopælsattest eller anden dokumentation.
For borgere uden for EU og EØS stiller Familieretshuset også krav til selve passet, blandt andet til gyldighed og udstedelsestidspunkt, og der gælder særlige regler for, hvordan indrejse i Schengenområdet dokumenteres. Reglerne afhænger af, om partneren er visumpligtig, så læs dem for jeres situation, før I bestiller billetter.
Oversættelse, apostille og legalisering
Udenlandske dokumenter skal vedhæftes på originalsproget og i en oversættelse til dansk, engelsk eller tysk, lavet af en autoriseret oversætter. Stempler og påtegninger skal også oversættes, og oversættelserne skal være færdige, før I sender ansøgningen.
Om et dokument desuden skal bekræftes som ægte, afhænger af, hvilket land det kommer fra. Dokumenter fra de fleste europæiske lande og enkelte lande uden for Europa kræver normalt ingen påtegning. Dokumenter fra lande, der har tiltrådt apostillekonventionen, skal have en apostille fra udstedelseslandet, og dokumenter fra øvrige lande skal som udgangspunkt legaliseres dér. Familieretshuset har en oversigt over landene og anbefaler, at I spørger den danske repræsentation i landet, hvis I er i tvivl. Begynd med denne del, for den tager ofte længst tid.
Spørgsmål om jeres forhold
Det er forbudt at indgå ægteskab for at skaffe den ene opholdsret. Derfor spørger Familieretshuset til, hvor længe I har kendt hinanden, hvor I mødtes, og om I bor eller har boet sammen. Mangler der oplysninger, kan I blive kontaktet eller indkaldt til en samtale, og I kan blive bedt om billeder af jer sammen. Svar grundigt første gang, så sagen ikke går i stå.
Er den ene dansk eller nordisk statsborger og den anden fra et land uden for EU, skal I desuden kende reglerne om familiesammenføring og erklære det. Opholdstilladelse efter vielsen er en særskilt sag hos udlændingemyndighederne og følger ikke automatisk med attesten.
Når attesten er udstedt
Prøvelsesattesten gælder i fire måneder fra udstedelsen, og kortere, hvis passet eller opholdstilladelsen udløber inden da. Bliver I ikke viet i den periode, bortfalder attesten, og I skal søge forfra med nye dokumenter og nyt gebyr. Sagsbehandlingstiden varierer og fremgår af Familieretshusets hjemmeside. Fastlæg derfor først bryllupsdatoen endeligt, når attesten er i hus, og vis den til kommunen eller præsten, der skal vie jer.
Kontakt Familieretshuset, hvis et dokument ikke kan skaffes, og tal med en advokat med speciale i udlændingeret, hvis opholdsgrundlaget er usikkert, eller I regner med at søge familiesammenføring bagefter.